如果你颇有天赋，勤勉会使其更加完美；如果你能力平平，勤勉会补之不足的翻译：If you have talents, industry will make it more perfect if you moderate abilities, industry will supply their deficiency 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

If you have talents, industry will make it more perfect if you moderate abilities, industry will supply their deficiency

If you quite have the talent, assiduous can cause it to be more perfect; If your ability is average, assiduous can make up the insufficiency

If you are quite gifted, diligence will make it even more perfect; if you are mediocre ability, diligence will fill the inadequacies

If you have talents, industry will make it more perfect if you moderate abilities, industry will supply their deficiency