In the cities the traditional leisurely midday meal is disappearing. Offices, shops, and factories are discovering the greater efficiency of a short lunch hour in company lunchrooms.的翻译：城市传统悠闲中午吃饭正在消失。办公室、商店、工厂发现短的午餐时间，在公司间食堂的更高的效率。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在城市里，传统的悠闲的午餐正在消失。办公室，商店和工厂，发现在公司lunchrooms的一个短暂的午餐时间有更高的效率。

城市传统悠闲中午吃饭正在消失。办公室、商店、工厂发现短的午餐时间，在公司间食堂的更高的效率。

在城市传统从容不迫的午间膳食消失。办公室、商店和工厂在公司餐厅发现一个短的午餐小时的更加了不起的效率。

城市中的传统悠闲午餐正在消失。办公室、商店、工厂的发现的更大效率的一个午餐时间短的lunchrooms公司。

城市传统悠闲中午吃饭正在消失。办公室、商店、工厂发现短的午餐时间，在公司间食堂的更高的效率。