Zhu said he faces great challenges in steering Guangdong, the richest province in China, as the world economy endures a downturn的翻译：朱说他面临巨大的挑战，在转向的广东省，在中国，最富有的省份，世界经济低迷的忍耐什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

朱（金字旁容）基说，他面临巨大的挑战，转向广东，在中国最富裕的省份，随着世界经济等外低迷

朱说他面临巨大的挑战，在转向的广东省，在中国，最富有的省份，世界经济低迷的忍耐

朱说他在指点广东，最富有的省面对巨大挑战在中国，因为世界经济忍受转淡

朱说他面临着巨大挑战在指导广东,最富有的省,中国作为世界经济的不景气长存

朱说他面临巨大的挑战，在转向的广东省，在中国，最富有的省份，世界经济低迷的忍耐