excluding those for whom the matters listed in each item of Article 148 are stated or recorded in the shareholder registry because of a request pursuant to the provisions of Article 218(5)的翻译：不包括那些为谁说或记录在注册表中股东，因为根据第 218(5) 条的规定请求的每个项的 148 条中所列的事项什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

不包括那些对他们来说，在每个项目第148条所列事项的说明或股东登记记录，因为请求根据第218（5）条的规定

不包括那些为谁说或记录在注册表中股东，因为根据第 218(5) 条的规定请求的每个项的 148 条中所列的事项

除了那些为谁在每个项目列出的事态文章148在股东登记陈述或被记录由于请求寻求供应文章218 (5)

不包括为谁所列的事项的每一个项目148条是说或记录在股东登记处的因为一条的规定,要求根据第218(5)

不包括那些为谁说或记录在注册表中股东，因为根据第 218(5) 条的规定请求的每个项的 148 条中所列的事项