不合格品（项）纠正措施表的翻译：Nonconforming product (item) corrective measures table 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Nonconforming product (item) corrective action table

Nonconforming product (item) corrective measures table

The defective works (item) corrects the measure table

(a) is not qualified products corrective measures table

Nonconforming product (item) corrective measures table