Familiar with FANUC, GSK CNC operating system, and manual programming to understand the daily maintenance of CNC lathes.的翻译：熟悉 FANUC、数控 GSK 操作系统和编程理解的数控系统的日常维护手册车床。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

熟悉与FANUC，广州数控操作系统，和手工编程，了解数控车床的日常维护。

熟悉 FANUC、数控 GSK 操作系统和编程理解的数控系统的日常维护手册车床。

熟悉FANUC， GSK CNC操作系统和要了解CNC车床每日维护的人工规划。

熟悉法努克、葛兰素-史克数控操作系统,和手册的编制,了解日常维修的CNC车床。

熟悉 FANUC、数控 GSK 操作系统和编程理解的数控系统的日常维护手册车床。