即使不能相爱，我也把你当作我的私密情人的翻译：If not love, I want you for my private mistress 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

If not love, I regard you as my secret lover

If not love, I want you for my private mistress

Even if cannot fall in love, I also treat as you I the private dense sweetheart

Even if we do not love you, I also treat you as my privacy lover

If not love, I want you for my private mistress