This email has been automatically generated from The University of Nottingham Postgraduate Applications Online portal.的翻译：这封电子邮件已从大学的诺丁汉研究生应用程序在线门户自动生成。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

此电子邮件已经自动生成从大学诺丁汉大学研究生应用的在线门户。

这封电子邮件已从大学的诺丁汉研究生应用程序在线门户自动生成。

这电子邮件从诺丁汉毕业后的应用门户大学在网上自动地引起了。

此电子邮件已自动生成诺丁汉大学的研究生应用门户网站。

这封电子邮件已从大学的诺丁汉研究生应用程序在线门户自动生成。