She turned to me. “Honey,” she said, “we fell in love sitting down, and when I stood up, it was too late.”的翻译：她转向我。"亲爱的"她说，"我们相爱坐下来，当我站起来，一切都太晚。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

她转向我。 “亲爱的，”她说，“我们下降坐下的爱，当我站起来，但为时已晚。”

她转向我。"亲爱的"她说，"我们相爱坐下来，当我站起来，一切都太晚。

她转向了我。 “蜂蜜”，她说， “我们坠入爱河坐下，并且，当我站了起来，太晚”。

她转向我。 “蜜。”她说,“我们的爱情坐下、当我站起来了,就太晚了。」

她转向我。"亲爱的"她说，"我们相爱坐下来，当我站起来，一切都太晚。