谢谢你还能记得我这个远在中国的朋友的翻译：Thank you still remember this as far as China's friends 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Thank you also remember my friends far away in China

Thank you still remember this as far as China's friends

Thanks you also to be able to remember my this far in China's friends

Thank you also to remember that I am this as far away as China's friend

Thank you still remember this as far as China's friends