i'm in hospital,got a torn ligament,surgery on thursday,its 30000 rmb,very expensive,im afraid i will not be able to give you 3500 ski money for a few months,so sorry的翻译：我在医院，了撕裂的韧带，手术上周四，其 30000 元，非常昂贵，恐怕我不能给你 3500 滑雪钱几个月，很抱歉什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我在医院，得到了韧带撕裂，上周四的手术，其30000元人民币，非常昂贵，IM害怕，我将无法给你了几个月的3500滑雪钱，所以抱歉

我在医院，了撕裂的韧带，手术上周四，其 30000 元，非常昂贵，恐怕我不能给你 3500 滑雪钱几个月，很抱歉

在星期四i'm在医院，得到一条被撕毁的韧带，手术，它的30000 rmb，非常昂贵， im害怕我不会能给您3500滑雪金钱几个月，很抱歉

我在医院得到一次韧带撕裂,手术在星期四第30000元,非常昂贵、林怕我将无法给你3500滑雪钱数个月,所以很抱歉

我在医院，了撕裂的韧带，手术上周四，其 30000 元，非常昂贵，恐怕我不能给你 3500 滑雪钱几个月，很抱歉