女儿与丈夫哈罗德在玩账目均摊的“平等游戏”的翻译：Daughter and her husband Harold playing accounts share "equal game" 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Daughter and her husband Harold shared equally in play accounts of the "level playing"

Daughter and her husband Harold playing accounts share "equal game"

The daughter and husband Harold is playing the account to divide equally “the equal game”

My daughter and her husband Harold playing with accounts shall be assessed the "Equality games."

Daughter and her husband Harold playing accounts share "equal game"