不管是什么原因，英语格言“笑是灵丹妙药”可能是对的的翻译：Whatever the reason, English motto "laughter is the panacea of" might is right 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Whatever the reason, the English adage "laughter is the cure" may be right

Whatever the reason, English motto "laughter is the panacea of" might is right

No matter is any reason, English maxim “smiles is the panacea” is possibly right

Whatever the reasons, English proverb "laugh is the panacea" may be to the

Whatever the reason, English motto "laughter is the panacea of" might is right