Lanolin's ability to moisturize and condition the skin is legendary but now,using the latest techniques的翻译：羊毛脂的滋润和皮肤状态的能力是传奇，但现在使用最新的技术什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

羊毛脂滋润皮肤和条件的能力，是传说中的，但现在，采用最新的技术

羊毛脂的滋润和皮肤状态的能力是传奇，但现在使用最新的技术

羊毛脂的能力润湿和适应皮肤使用最新的技术是传奇的，但现在，

lanolin润肺的能力和条件,但现在的皮肤是传奇,用最新的技术

羊毛脂的滋润和皮肤状态的能力是传奇，但现在使用最新的技术