厦门今年计划投资约40亿元加快民生项目建设的翻译：Xiamen plans to invest about $ 4 billion this year to speed up construction of people's livelihood project 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Xiamen plans to invest about 40 billion this year to speed up the people's livelihood projects

Xiamen plans to invest about $ 4 billion this year to speed up construction of people's livelihood project

Xiamen plans the investment 4,000,000,000 Yuan to speed up the livelihood of the people project construction approximately this year

This year's Xiamen plans to invest approximately $4 billion people's livelihood speed up construction of the project

Xiamen plans to invest about $ 4 billion this year to speed up construction of people's livelihood project