一种基于对东方与西方的本体论与认识论之差异的思维方式的翻译：Based on the ontological and epistemological differences between Oriental and Western ways of thinking 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Based on the East and West of the ontological and epistemological differences between ways of thinking

Based on the ontological and epistemological differences between Oriental and Western ways of thinking

One kind based on to Eastern and West's ontology and epistemology difference of thinking mode

Based on the eastern and the Western ontology and epistemology of differences between the way of thinking

Based on the ontological and epistemological differences between Oriental and Western ways of thinking