We have received your copy shipping documents. Liza will reply to you once she has processed your documents.的翻译：我们已收到您装运单据的副本。她已处理您的文档后，将给您答复莉莎。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们已经收到您的复制航运文件。汪明荃将会给您答复，有一次，她已经处理您的文件。

我们已收到您装运单据的副本。她已处理您的文档后，将给您答复莉莎。

我们接受了您的拷贝托运文件。一旦她处理了您的文件，莉莎将回复您。

我们已收到你船务文件副本。汪明荃会答覆你,一旦她已处理您的文档。

我们已收到您装运单据的副本。她已处理您的文档后，将给您答复莉莎。