这种中美文化间的冲突夹杂着母女间的爱怨情仇的翻译：This conflict between the Chinese and American culture in combination with the love between mother and daughter but love 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This conflict between Chinese and American culture mixed with resentment and hatred of love between mother and daughter

This conflict between the Chinese and American culture in combination with the love between mother and daughter but love

This kind of Chinese and American culture conflict is mixing with love resentful rival in love between mother's and daughter's

This kind of conflict between Sino-US culture mixed with the love between mother and daughter to xenophobia.

This conflict between the Chinese and American culture in combination with the love between mother and daughter but love