happiness consists more in pure convenience of pleasures that occur everyday,than in great pieces of good fortune that happen but frequently to a man in the course of his life的翻译：纯便利的日常生活，比在伟大的作品好运气的但频繁发生，一名男子，他的生活的过程中发生的乐趣更幸福什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

幸福由比造化的伟大件发生，但经常一个人在他生命的过程中发生日常生活的乐趣，纯粹的便利，

纯便利的日常生活，比在伟大的作品好运气的但频繁发生，一名男子，他的生活的过程中发生的乐趣更幸福

幸福在发生每天乐趣的纯净的便利更包括，比在发生好运的巨大片断，但频繁地对一个人他的生活其间

包括更多的幸福快乐的纯方便,每天都发生,比在大件的好运,但经常发生,一名男子在他的一生经历

纯便利的日常生活，比在伟大的作品好运气的但频繁发生，一名男子，他的生活的过程中发生的乐趣更幸福