As you have already been informed in the award letter, no expenses related to your wife are covered by this fellowship的翻译：如你已经被告知奖信中，没有有关你的妻子费用都由该研究金什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

因为你已经中了大奖的信中通知，与你的妻子没有费用涵盖此奖学金

如你已经被告知奖信中，没有有关你的妻子费用都由该研究金

因为您在奖信件已经被通知了，费用与您的妻子有关没有由这个同伴关系承担

如你已通知信在奖,并无有关的费用,你的妻子均包括在这一研究金

如你已经被告知奖信中，没有有关你的妻子费用都由该研究金