the maximum working load of a multilegged sling is determined on the basis of the working coefficient of the weakest leg, the number of legs and a reduction factor which depends on the slinging configuration.的翻译：最大的工作负载，足索具的是最弱的腿、腿的数目和折减系数，取决于扶手配置的工作系数的基础上确定的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一个multilegged背带最大工作负载是最弱的腿，腿和减少的因素，这取决于对吊索配置工作系数的基础上确定。

最大的工作负载，足索具的是最弱的腿、腿的数目和折减系数，取决于扶手配置的工作系数的基础上确定的。

a最大工作负担multilegged吊索根据最微弱的腿的运作的系数，腿的数量和取决于投掷的配置的减少因素是坚定的。

最大工作负荷multilegged“SLING”是确定的工作系数最脆弱的附属法例,该数目的腿部和一个减少的因素取决于吊索的配置。

最大的工作负载，足索具的是最弱的腿、腿的数目和折减系数，取决于扶手配置的工作系数的基础上确定的。