transferable on the books of the corportation by the holder hereof in person or by duly authorized attorney的翻译：转让书持有人亲自或由本公司的正式授权书什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

翻译结果1 翻译结果2 翻译结果3 翻译结果4 翻译结果5

转让人持有本corportation的书籍，或由正式授权代表

转让书持有人亲自或由本公司的正式授权书

可转移在corportation的书由亲自于此持有人或由交付地授权律师

可转让的书籍有限公司的股份之持有人的人,或由经正式授权律政司

转让书持有人亲自或由本公司的正式授权书

[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]
[translate]