the total accumulated calendar days of LICENSOR’S technical personnel exceed the total calendar days as stipulated in Attachment 2 to this ANNEX, the extra calendar days shall not be paid by LICENSEE to LICENSOR.的翻译：许可方的技术人员的总累积的日历天超过总日历天本附件 2 的规定，额外的日历天不须由持牌人向许可方。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

许可人的技术人员的日历天累计超过总日历天数在附件2本附件的规定，不得支付额外的日历天数由持牌人许可。

许可方的技术人员的总累积的日历天超过总日历天本附件 2 的规定，额外的日历天不须由持牌人向许可方。

总积累日历授与证书者’ S技术人员超出总日历如被规定在附件2对这附录，额外日历不会由LICENSEE支付对授与证书者。

累积的总日历日的许可人的技术工作人员的总数超过规定的日历天扣押2本附件,额外的日历天不应支付,被许可人。

许可方的技术人员的总累积的日历天超过总日历天本附件 2 的规定，额外的日历天不须由持牌人向许可方。