物像与分划像相对错动；的翻译：Object versus a partition like moving out; 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Partition as with things like the relative dislocation;

Object versus a partition like moving out;

The physical image and the division relatively moves out of place likely;

Like a partition like relatively wrong with interactive;

Object versus a partition like moving out;