Reinforced plating and protective coatings allow fighter and mining vessels to withstand heavier damage.的翻译：增强镀和防护涂层允许战斗机和挖掘船只，能够承受较重的伤害。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

加强电镀和防护涂料使战斗机和采矿船只承受较重的损害。

增强镀和防护涂层允许战斗机和挖掘船只，能够承受较重的伤害。

被加强的镀层和防护涂层允许战斗机和采矿船承受更重的损伤。

加强板和涂料允许战斗机和采矿船,抵御加重损害。

增强镀和防护涂层允许战斗机和挖掘船只，能够承受较重的伤害。