无论是在语言物象的选取，还是在色彩音效的调和上，都进行过细致的斟酌锤炼，的翻译：Whether in the language selection of images, or in color on the harmonic sound, has been careful consideration temper, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Images both in the language selection, or the sound of harmony in color, have been careful discretion temper,

Whether in the language selection of images, or in color on the harmonic sound, has been careful consideration temper,

正在翻译，请等待...

whether it is in the selected language epiphany, or the colors, audio mixing, has been a masterpiece, and meticulous as appropriate

Whether in the language selection of images, or in color on the harmonic sound, has been careful consideration temper,