五层的家具里面有几个4米长的桌子，恐怕也无法运输，请你考虑一下备选方案的翻译：Five floors of the furniture which has several 4-metre-long table, I am afraid it is unable to transport, please consider the alternatives 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Five of the furniture, there are several 4 meters long table, too, can transport you to consider options

Five floors of the furniture which has several 4-metre-long table, I am afraid it is unable to transport, please consider the alternatives

Inside five furniture has several 4 meter long tables, perhaps also is unable to transport, asks you to consider the alternative plan

false

Five floors of the furniture which has several 4-metre-long table, I am afraid it is unable to transport, please consider the alternatives