可能历史课程不如科学课程那么有趣。的翻译：May history curriculum less interesting than science. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

History courses may be less interesting than the science curriculum.

May history curriculum less interesting than science.

The possible historical curriculum to be inferior the scientific curriculum is so interesting.

History courses may be less interesting than science curriculum.

May history curriculum less interesting than science.