Note that since they will gain HKU credits they have to enter Hong Kong with a student visa even though they can come to Hong Kong as tourists without visa.的翻译：请注意因为他们将获得香港大学学分必须与学生签证进入香港，即使他们可以作为游客免签证来港。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

请注意，因为他们将获得香港大学专业进修学院的学分，他们与学生签证进入香港，即使他们可以来游客来港，毋须签证。

请注意因为他们将获得香港大学学分必须与学生签证进入香港，即使他们可以作为游客免签证来港。

注意，因为他们将获取HKU信用他们必须进入香港以学生签证，即使他们可以来到香港作为游人，不用签证。

请注意,因为他们都将获得信贷,进入香港大学与香港的学生签证即使他们可以到香港作为游客没有签证。

请注意因为他们将获得香港大学学分必须与学生签证进入香港，即使他们可以作为游客免签证来港。