Students should log on to CheckMarq, scroll to the "Personal Information" section and update their information by Tuesday, Jan. 24, and continue to do so whenever they have a change of address or phone number.的翻译：学生应登录到 CheckMarq，滚动到"个人信息"一节和更新其信息由 1 月 24 日，星期二，和继续这样做，每当他们有的地址或电话号码更改。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

学生应登录到checkmarq，滚动到“个人信息”一节，和更新周二，一月的信息。 24，继续这样做时，他们有一个地址或电话号码的变化。

学生应登录到 CheckMarq，滚动到"个人信息"一节和更新其信息由 1 月 24 日，星期二，和继续这样做，每当他们有的地址或电话号码更改。

学生应该注册对CheckMarq，移动对“个人信息”部分和在星期二以前更新他们的信息， 1月。 24，和继续如此做，每当他们有一个改变地址或电话号码。

学生应登录到checkmarq、滚动到“个人资料”部分和更新其资料的星期二,1月24日,继续做,所以只要一有更改地址或电话号码。

学生应登录到 CheckMarq，滚动到"个人信息"一节和更新其信息由 1 月 24 日，星期二，和继续这样做，每当他们有的地址或电话号码更改。