publish storytelling have been separated from Shamanism in subsquent periods while keeping some of their resemblance intact.的翻译：发布故事已分居萨满教的同时保持其相似之处的一些不变仍时期。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

出版评书已分居subsquent时期的萨满教，同时保持他们的相似之处一些完好。

发布故事已分居萨满教的同时保持其相似之处的一些不变仍时期。

出版讲故事从萨满教被分离了在subsquent期间，当保持他们的一些相似原封时。

出版讲故事已分离巫术的时期仍应该获其相似之处的同时维持一些保存完好。

发布故事已分居萨满教的同时保持其相似之处的一些不变仍时期。