the buyer may ,without prejudice to any other method of recovery ,deduct the amount of such liquldated damages from any monies due or which may become due buyer to seller after confirm by seller的翻译：买方在不损害任何其它方法的恢复，扣除的任何款项从这种 liquldated 赔偿数额或可能将到期后卖方到买方卖方确认什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

买方可在不损害任何其他方法恢复，这种liquldated损失金额扣除任何应付款项或有可能成为由卖方确认后由于买方卖方

买方在不损害任何其它方法的恢复，扣除的任何款项从这种 liquldated 赔偿数额或可能将到期后卖方到买方卖方确认

买家可以，无损于补救其他方法，扣除相当数量这样liquldated损伤从所有金钱交付或在以后愿成为交付买家对卖主由卖主证实

5月的买方,在不损害任何其他方法的复苏,扣除的款项从liquldated损害任何款项到期或可能成为由于买方向卖方确认后由卖方

买方在不损害任何其它方法的恢复，扣除的任何款项从这种 liquldated 赔偿数额或可能将到期后卖方到买方卖方确认