基于建立与完善我国绿色税收制度的若干构想的翻译：Based on the establishment and perfection of some conception of green tax system in China 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Based on the establishment and improvement of a number of green tax system concept

Based on the establishment and perfection of some conception of green tax system in China

Based on establishes and consummates our country green tax revenue system certain conception

Based on the establishment and improvement of China's green tax system several ideas

Based on the establishment and perfection of some conception of green tax system in China