England suffered their worst floods ever last year. Tony Blair's government has recognized climate change as "one of the greatest environmental threats facing the world today". The government's chief scientist says the Gulf Stream, which makes Britain's climate so benign, could be halted.的翻译：英国遭受其最严重的洪水过最后一年。托尼 · 布莱尔的政府承认气候变化是"当今世界面临的最大环境威胁之一"。政府的首席科学家说墨西哥湾流，这使得英国的气候如此良性，可以暂停。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

去年，英格兰遭受有史以来最严重的水灾。布莱尔政府已经认识到气候变化为“当今世界面临的最大的环境威胁之一”。政府的首席科学家说，海湾流，这使得英国的气候，使良性的，可以停止。

英国遭受其最严重的洪水过最后一年。托尼 · 布莱尔的政府承认气候变化是"当今世界面临的最大环境威胁之一"。政府的首席科学家说墨西哥湾流，这使得英国的气候如此良性，可以暂停。

英国去年遭受了他们的最坏的洪水。托尼?布莱尔的政府认可了气候变化作为“今天面对世界的其中一最巨大的环境威胁”。政府的首要科学家说海湾流，使英国的气候很良性，可能止步不前。

英国去年以来所遭受的最严重水灾。托尼·布莱尔的政府承认气候变化是「一个的当今世界面临的最大的环境威胁"。政府的首席科学家说湾流,使英国的气候,使良性的,可以停止了。