汤米主动提出开他的车送我们去海滨，但坚持要我们分担汽油费的翻译：Tommy offered to drive his car to drive us to the beach, but insisted that we share petrol costs 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Tommy offered to open his car to take us to the beach, but insisted that we share the cost of gasoline

Tommy offered to drive his car to drive us to the beach, but insisted that we share petrol costs

The soup rice proposed on own initiative his vehicle delivers us to go to the seashore, but the insistence wants us to share the gasoline expense

正在翻译，请等待...

Tommy offered to drive his car to drive us to the beach, but insisted that we share petrol costs