a hitherto unknown natural phenomenon, but to a nonnaturally occurring manufacture of composition of matter的翻译：到目前为止所未知的自然现象，但 nonnaturally 发生的物质组成的制造什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

一种迄今未知的自然现象，但制造nonnaturally发生的物质组成

到目前为止所未知的自然现象，但 nonnaturally 发生的物质组成的制造

至此未知的自然现象，但到问题的构成nonnaturally发生的制造

一个迄今不为人知自然现象,而是一个nonnaturally制造发生的事项的组成

到目前为止所未知的自然现象，但 nonnaturally 发生的物质组成的制造