淡化了上海质监局危机的负面影响的翻译：Played down the negative effects of the Shanghai quality and technical supervision Bureau of crisis 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The Shanghai Bureau of Quality Supervision dilute the negative effects of crisis

Played down the negative effects of the Shanghai quality and technical supervision Bureau of crisis

Desalinated the Shanghai Quality monitoring Bureau crisis negative influence

lightens the Shanghai Bureau of Quality and Technical Supervision the negative consequences of the crisis

Played down the negative effects of the Shanghai quality and technical supervision Bureau of crisis