If you arrived here from the HTCdev website and do not have an account, you can register now to gain access.的翻译：如果您从 HTCdev 网站来到这里并没有帐户，您可以注册现在以获得访问权限。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

如果你抵达这里，从htcdev网站上并没有一个帐户，你可以现在注册获得。

如果您从 HTCdev 网站来到这里并没有帐户，您可以注册现在以获得访问权限。

如果您这里从HTCdev网站到达了，并且没有帐户，您能现在登记能够存取。

如果您从抵达这里的htcdev网站和没有一个帐户,您可以登记现在能够获得。

如果您从 HTCdev 网站来到这里并没有帐户，您可以注册现在以获得访问权限。