provided the details and arrangements as indicated and amended are adhered to, the workmanship is to the surveyor's satisfaction and the gear is tested in accordance with our requirements, the drawing is approved for the issuance of an american bureau of shipping register of lifting appliances的翻译：提供的详细信息和指示和修订安排，坚持、验船师的满意就是做工和齿轮按照我们的要求进行测试，绘图被批准签发船舶注册的起重机械局美国什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

提供的细节和安排指出，修订得到遵守，做工验船师的满意度和齿轮是在按照我们的要求测试，绘图是为美国航运局发出批准登记起重机械

提供的详细信息和指示和修订安排，坚持、验船师的满意就是做工和齿轮按照我们的要求进行测试，绘图被批准签发船舶注册的起重机械局美国

假设细节和安排按照被表明和修改被坚持，手艺是到测量员的满意，并且齿轮被测试与我们的要求符合，图画为举的器具运输记数器美国局的发行是批准

所提供的细节及安排和修正是遵守,工艺的验船师的满意和渔具的测试是按照我们的要求,该绘图核准的发行的一个美国局船舶注册的起重机

提供的详细信息和指示和修订安排，坚持、验船师的满意就是做工和齿轮按照我们的要求进行测试，绘图被批准签发船舶注册的起重机械局美国