从而反映出一种文明与另一种文明的交替，反映出社会大变动的翻译：Reflecting the alternating of one civilization and other civilizations, reflects the social changes 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Reflecting a civilization alternating with another civilization, reflecting the social changes

Reflecting the alternating of one civilization and other civilizations, reflects the social changes

Thus reflected one kind of civilization with another kind of civilized taking turn, reflects the social momentous change

Thus reflects a kind of civilization and another kind of civilization in an alternative, reflecting the larger social movements

Reflecting the alternating of one civilization and other civilizations, reflects the social changes