百分之40的同学认为有必要家庭教师一对一辅导，针对性强。的翻译：About 40 students consider it necessary to tutor one-on-one counseling, targeted. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

40 percent consider it necessary to tutor students one on one counseling, targeted.

About 40 students consider it necessary to tutor one-on-one counseling, targeted.

40% schoolmates thought has an essential tutor pair of counselling, pointed.

正在翻译，请等待...

About 40 students consider it necessary to tutor one-on-one counseling, targeted.