我這陣子輸很慘，不敢去買了，要休息一下的翻译：I zhezhenzi lose big, dare to buy, you want to have a rest 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I lost badly this time around, not to buy, and to take a break

I zhezhenzi lose big, dare to buy, you want to have a rest

My this time period loses very miserably, did not dare to buy, had to rest

I this period lose miserable, dare not to buy, to take a break

I zhezhenzi lose big, dare to buy, you want to have a rest