物质上精神上还要无微不至地关怀父母的翻译：Physical spirit but also in every possible way to care for parents 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Material but also spiritual care of their parents in every possible way

Physical spirit but also in every possible way to care for parents

On the material in the spirit also must in every possible way show loving care for the parents

Material on the spirit is also to be meticulous and caring parents

Physical spirit but also in every possible way to care for parents