Despite natural disasters that frequently hit the country this year, China's grain output reported an eighth consecutive year of growth. Its national grain production totaled 571.21 million tos in 2011, up 4.5 percent from a year earlier.的翻译：尽管经常碰到该国今年的自然灾害，中国粮食产量报告是连续第八年的增长。全国粮食生产总额 571.21 亿 tos 2011 年，从去年同期的 4.5%。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

尽管经常袭击该国今年的自然灾害，中国粮食产量连续第八年增长。在2011年，全国粮食总产量为571.21万TOS，较去年同期增长4.5％。

尽管经常碰到该国今年的自然灾害，中国粮食产量报告是连续第八年的增长。全国粮食生产总额 571.21 亿 tos 2011 年，从去年同期的 4.5%。

尽管今年频繁地击中国家的自然灾害，中国的五谷产品报告了一第八连贯年成长。 2011年它的全国五谷生产共计了571.21百万tos， 4.5%从一年更加早期。

尽管自然灾害,经常袭击该国这一年,我国粮食产量据报一个连续第八年的增长。其国家粮食生产总额571.21美元TOS在2011年,与一年前同期比较上升4.5%。

尽管经常碰到该国今年的自然灾害，中国粮食产量报告是连续第八年的增长。全国粮食生产总额 571.21 亿 tos 2011 年，从去年同期的 4.5%。