我太紧张了，以至于一句话都说不出来的翻译：I was so nervous, so that Word doesn't say it; 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I was too nervous, so unable to speak

I was so nervous, so that Word doesn't say it;

I too have been anxious, a speech cannot say

To the extent that I was too nervous unable to speak

I was so nervous, so that Word doesn't say it;