Received: from mail1x.bc.in.sel.sony.com (mail4.bc.in.sel.sony.com [43.144.65.112])的翻译：收到：从 mail1x.bc.in.sel.sony.com （mail4.bc.in.sel.sony.com [43.144.65.112]) 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

收到：从mail1x.bc.in.sel.sony.com（mail4.bc.in.sel.sony.com [43.144.65.112]）

收到：从 mail1x.bc.in.sel.sony.com （mail4.bc.in.sel.sony.com [43.144.65.112])

接受：从mail1x.bc.in.sel.sony.com (mail4.bc.in.sel.sony.com (43.144.65.112))

收到:从mail1x.bc.in.sel.sony.com(mail4.bc.in.sel.sony.com 43.144.65.112[])

收到：从 mail1x.bc.in.sel.sony.com （mail4.bc.in.sel.sony.com [43.144.65.112])