淡然的感觉，只因当初接下的怨、的翻译：Cool feeling, only attributable to take blame, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Indifferent feeling, because the original took the blame,

Cool feeling, only attributable to take blame,

Because the indifferent feeling, only initially received resentment,

whiled away, and it was only because the feeling was initially received the complaint,

Cool feeling, only attributable to take blame,