Arrival-Date: Fri, 16 Dec 2011 16:15:42 +0000的翻译：到达日期：星期五 2011 年 12 月 16 日 16:15:42 + 0000 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

到达日期：周五，2011年12月16日16时15分42秒0000

到达日期：星期五 2011 年 12 月 16 日 16:15:42 + 0000

到来日期：星期五， 16:15 12月16日2011年：42 +0000

arrival-date:Fri,16 2011年12月 16:15:42 +0000

到达日期：星期五 2011 年 12 月 16 日 16:15:42 + 0000