许多老师在教学中背离了基本的教学原则。的翻译：Departure from many teachers in teaching the basic principles of teaching. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Many teachers in teaching contrary to the fundamental principle of teaching.

Departure from many teachers in teaching the basic principles of teaching.

Many teachers have departed from the basic teaching principle in the teaching.

Many teachers in the teaching which represents a departure from the basic principle of teaching.

Departure from many teachers in teaching the basic principles of teaching.