由于本周我在外地出差，因此我下周回到公司以后进行处理的翻译：As I travel in the field this week, so I come back to the company later next week 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

As I was away on business this week, so I returned to the company next week after the treatment

As I travel in the field this week, so I come back to the company later next week

As a result of this week me in outside areas business trip, therefore I will next week return to the company later to carry on processing

正在翻译，请等待...

As I travel in the field this week, so I come back to the company later next week